Los descendientes del último rey de Grecia, Constantino II, han recuperado la nacionalidad griega mediante un decreto del Ministerio del Interior, tomando el apellido «De Grece». Este acto, que implica el reconocimiento de la ciudadanía en lugar de la otorgación formal de la misma, ha generado controversia en el país, particularmente en los sectores de izquierda, que lo consideran un intento de preservar vestigios de la antigua monarquía.
La decisión, que fue publicada oficialmente el viernes en el boletín del Estado, no otorga ciudadanía nueva, sino que reconoce a los descendientes de la familia real conforme a una ley de 1994, según explicó el secretario del Interior griego, Athanasios Balerbas. Este proceso de recuperación de la nacionalidad, que se había suspendido tras la abolición de la monarquía en 1974, fue completado el jueves pasado por diez miembros de la familia real, entre ellos los cinco hijos y los cinco nietos de Constantino II, quien falleció en 2023.
Una de las condiciones para la recuperación de la nacionalidad fue el reconocimiento de la Constitución republicana de Grecia y la renuncia explícita a cualquier tipo de reclamación sobre el trono. Asimismo, los miembros de la familia real tuvieron que elegir un apellido, y optaron por «De Grece» (o «De Gres»), lo que ha sido objeto de polémica en diversos sectores del país. Los críticos, especialmente aquellos de la izquierda, consideran que esta elección mantiene un símbolo de su herencia dinástica, lo que no ha pasado desapercibido.
El apellido «De Grece» es una forma francesa de «de Grecia», que fue utilizado por el príncipe Miguel, fallecido en julio pasado. Esta forma fue adoptada como parte de una tradición literaria en francés, pero en Grecia se translitera habitualmente como “Nte Gkres”. Aunque la familia real inicialmente había sido propuesta para llevar el apellido «Glücksburg», debido a sus orígenes en la nobleza alemana, rechazaron esta opción debido a su fuerte connotación germánica, lo que generó aún más debate en el país.
Este acto de recuperación de la nacionalidad se da en el contexto de un conflicto legal que comenzó en 1994, cuando Grecia retiró la nacionalidad a la familia real como resultado de un litigio sobre las propiedades de la monarquía. Desde entonces, la ley estipulaba que los descendientes de la familia sólo podrían recuperar la ciudadanía bajo la condición de renunciar a cualquier reclamación sobre la monarquía y reconocer la República de Grecia.
La adopción del apellido «De Grece» no se interpreta como un título nobiliario, y aunque el apellido se asocia a la familia real, no tendrá efectos sobre la situación legal o política de los miembros de la familia. Con la adopción de este apellido, la antigua familia real griega cierra un capítulo de más de dos décadas de disputas legales y recupera un estatus simbólico, pero lejos del poder que alguna vez tuvieron.
